70.
cuido que yá te dixe muita beç que me casei l siete de maio, bota le tu la cuonta a la era [1945], i quando ua pessona se casaba tenie de arranjar modo de cumprar ua burra senó nun tenie cumo ir a leinha ou fazer ua carga de l que fusse, tu sabes cumo ye, que te crieste nesse tiempo, i anton cun ua burra yá se podie fazer pula bida, até tener modo de cumprar ua mula, apuis ua junta de mulas, i un carro cun ls arteleixos todos cumo tal arado, canhiças, i assi, que era todo mui custoso para ua pessona ir parriba, ua bida triste nun ye?!, i anton alhá merquemos la burra que para arar la aparelhábamos cun ua de tou tio Eiduardo, que tenie outra burra, i assi mos amanhábamos a torna l burro.
//
penso que já te disse muitas vezes que casei no dia sete de maio, calcula tu a data [1945], e quando uma pessoa se casava tinha de encontrar maneira de comprar uma burra senão não tinha como ir por lenha ou fazer uma carga de qualquer coisa, tu sabes como é, pois criaste-te nesse tempo, e então com uma burra já se podia fazer pela vida, até ter maneira de comprar uma mula, depois uma junta de mulas, i um carro com os apetrechos todos por exemplo arado, caniças, e por aí fora, pois era tudo muito difícil para uma pessoa singrar, uma vida triste não é?!, e então lá comprámos a burra que para lavrar a aparelhávamos com uma do teu tio Eduardo, que tinha outra burra, e assim nos desenrascávamos a torna o burro.
Sem comentários:
Enviar um comentário