caderno de apuntamientos // caderno de apontamentos

81.

manhana bai a chober, que dixo tiu Alfredo Sabiel, de modo que se calha nun percisamos de ir a regar la huorta;

á mai i cumo ye que l tiu, que ye trolha, sabe que bai a chober?

sabes, hai pessonas que son astros, ténen l don de adebinar l tiempo, cumo tal sáben se bai a chover ou nó, sínten cumo assopra l aire, míran pa las nubres, pa la luna i pa l sol, cunsante seia, i até hai quien le duola l cuorpo se fur a chober a soutordie; a las bezes nun hai seinha nanhue de que baia a chober i eilhes adbínan, yá bés;

i porque le cháman astros?

yá le cháman assi de to la bida i alguns son mui sabidos, tu que cuidas que hai muitos astros assi nun pobo? ciento un aparece.

tiu Alfredo Sabil, que moraba na pracica de l Barrialto, inda bibiu culs purmeiros anhos de la telbison i l sou 'boletim meteorológico' i dezien las pessonas que el acertaba mais que ls de la telbison, que el nistante dezie: deixai los falar, que manhana, digo bos lo you, nun bai a chober.

//

amanhã vai chover, disse o senhor Alfredo Sabiel, de maneira que talvez não seja necessário ir regar a horta;

ó mãe e como é que o senhor Alfredo Sabiel, que ye trolha, sabe que bai a chober?

sabes, há pessoas que são astros, têm o dom de adivinhar o tempo, por exemplo sabem se vai chover ou não, sentem como sopra o vento, olham para as nuvens, para a lua e para o sol, conforme o caso, e até há quem lhe doa o corpo se for chover no dia a seguir; por vezes não há nenhum sinal de que vá chover e eles adivinham, bem vês;

e porque lhe chamam astros?

já lhe chamam assim desde sempre e alguns sabem muito, tu pensas que há muitos astros assim numa aldeia? lá aparece um de vez em quando.

o senhor Alfredo Sabiel, que morava na pracinha do Bairro Alto, ainda viveu com os primeiros anos da televisão, e o seu 'boletim meteorológico' e diziam as pessoas que ele acertava mais que os da televisão, pois depressa dizia: deixai-os falar, porque amanhã, digovo-lo eu, não vai chover.