segunda-feira, 13 de maio de 2013

caderno de apuntamientos / caderno de apontamentos


34.
al gato nun le gusta andar de carro i quando ten mesmo de andar, salta lhougo pa la parte de trás eilhi se mantenendo ampolheirado to l camino; a las bezes abre la boca agoniado i cun stress, mas solo ua beç chegou a aguemitar: l mesmo me passaba a mi quando de nino i moço iba para Benhais i para Bergáncia, mas nun chegaba a tener anterbalos antre ls aguemitos, passando la biaije de boca abierta i cun aqueilha música agre de aguemitar sien paraije, mesmo quando yá solo cuçpinha salie agarrada a las tripas.

//

o gato não gosta de andar de carro e quando tem mesmo de andar, salta logo para a parte de trás ali se mantendo empoleirado toda a viagem; de vez em quando abre a boca de enjoo e stress, mas só uma vez chegou a vomitar: o mesmo me passava a mim quando menino e moço ia para Vinhais e Bragança, mas não chegava a ter intervalos entre os enjoos, passando a viagem de boca aberta e com aquela música ácida de vomitar sem paragem, mesmo quando já só saliva saía agarrada aos intestinos.



Sem comentários: