segunda-feira, 4 de junho de 2007

L Frezno de l Naso

Deixo eiqui un testo de Faustino Antão subre l Frezno de l Naso, por el puosto cumo comentairo hai uns dies atrás. Puode ser que alguien mos ajude cun un retrato desse menumiento, pus ye assi que Faustino Antão l çcribe. You nunca coinci esse Frezno yá que nós deilhi de l sul de l cunceilho nun íbamos tanto al Naso cumo las pessonas de las aldés a la borda. Na fiesta de Setembre iba subretodo giente a bender figos, ubas i cousas assi. La mais grande romarie de l sul de l cunceilho era la Trindade [Fuonte Aldé], que fui onte.


«Quedo cun muita pena, porque nun tengo nanhun retratico.Cuido que ls hai, un die inda bamos a ancuontrá-lo.L que you tengo bien na mie mimória ye l’eimaige del. Bós nun bos lhembrardes, acho stranho porque somos de l mesmo tiempo.Inda bos digo mais, cumo hai muitos sítios ne l termo de Zenízio que dende se bie bien, quando alhá bou dou por falta del, cumpletaba la paisaige. Porque l frezno de l Naso era taludo, era dua grandura que nun se bien por ende muitos armanos. Amponíesse por riba de todo l que alhá habie, outras arbles, campanairo, capielhas i casa.Por todo esso, çcunfique dende le benie muita nomeada i anspiraçon de las stórias, que a mi nesse tiempo me parecien berdadeiras. Ye perciso ber que un garoto bei las cousas cumo garoto, quantas bezes acrecidas a dobrar.Ua deilhas ye que se dezie que pa l arrodear a la cinta éran perciso siete homes de manos dadas a modo de ruodra.Outra que quando ls de la Speciosa (que me çcúlpen se nun fúrun eilhes) le botórun lhume, las sues tripas (antranhas) stubírun ua sumana a arder, cumo se fusse un bulcon, que pulas nuites se bie a centenas de quilómetros de çtáncia. Quando se chimpou, subre la lhagona fizo ua puonte que porriba del s’atrabessaba. Que solo la lhagona ye mais bielha que l frezno, puis (cunta la lhienda de la Senhora de l Naso) quando la junta de bacas acarretaba la purmeira carrada de piedra para fazer la purmessa (ganha) de l tiu s’eimendar de borracho, ende parórun i l frezno yá alhá staba. Se la bida dun frezno puode ser 300 anhos, dá para acreditar.Al cierto quando se muorriu, yá bos stabades studando an Bergáncia, i sodes de mais loinje, mas nós porqui era cumo se fusse nuosso.Zenízio tenie buona ligaçon al Naso, bonda dezir que l termo de la Speciosa (Zenízio) arrima-se tanto que l fincon de las marras stá namorando cula parede de l sagrado (de l’Eigreija).Lhenbráncias doutros tiempos.Hoije sei que la nuossa mimória ye feita de eimaiges.

Faustino Antão
(31 de Maio de 2007 15:11)»


Sem comentários: