Ua beç un burro benie mui cargado de buonos manjares para ua fiesta que l sou amo iba a fazer. Pul camino l burro biu un cardo i parou a comé-lo. Anquanto comie l cardo l burro iba pensando: «ls cumbidados de l mil duonho ban a comer estes manjares todos que you lhiebo i que todo mundo cunsidra cumo cousas marabilhosas, mas para mi nun hai melhor manjar que un cardo cheno de picos.»
Porqui se bei que cousas bien siemples puoden saber melhor que ls melhores manjares.
(Fábula de Eisopo, amanhada)
Fui al ler i amanhar esta fábula de Eisopo que me lhembrei de ls bersos de Fracisco Niebro,
La burra i l cardo
Bai-lo arrodiando
culs beiços gordos
debagarico a modo de tocar castanhuolas
la lhéngua siempre a rodar
cumo se fazira caçuada.
A las bezes deixa-lo
só para çcansar de las cuçquinhas
que ls picos fázen na boca.
Mas bai-se alhá outra beç
cerra ls uolhos
amarra las oureilhas
faç-le fiestas debagarico.
Anton pedindo çculpa
culs dientes a apertar
ampeça a maçcar
cumo se stubira scumiosa.
Fui assi que aprendi a comer:
l que houbir
sin priessa
saboriando
cumo quien çcansa dua batailha ganha.
Fracisco Niebro (Cebadeiros, 2000)
Sem comentários:
Enviar um comentário